diff --git a/youtube-dl b/youtube-dl
index 80175ed6e..f65e97fd0 100755
Binary files a/youtube-dl and b/youtube-dl differ
diff --git a/youtube_dl/InfoExtractors.py b/youtube_dl/InfoExtractors.py
index 0fc39163e..40f96ad76 100644
--- a/youtube_dl/InfoExtractors.py
+++ b/youtube_dl/InfoExtractors.py
@@ -181,7 +181,7 @@ class YoutubeIE(InfoExtractor):
 			start = "%02i:%02i:%02i,%03i" %(start/(60*60), start/60%60, start%60, start%1*1000)
 			end = "%02i:%02i:%02i,%03i" %(end/(60*60), end/60%60, end%60, end%1*1000)
 			caption = unescapeHTML(caption)
-			caption = unescapeHTML(caption) # double cycle, inentional
+			caption = unescapeHTML(caption) # double cycle, intentional
 			srt += str(n) + '\n'
 			srt += start + ' --> ' + end + '\n'
 			srt += caption + '\n\n'
@@ -2450,7 +2450,7 @@ class SoundcloudIE(InfoExtractor):
 			try:
 				upload_date = datetime.datetime.strptime(mobj.group(1), '%B %d, %Y %H:%M').strftime('%Y%m%d')
 			except Exception, e:
-				print str(e)
+				self._downloader.to_stderr(str(e))
 
 		# for soundcloud, a request to a cross domain is required for cookies
 		request = urllib2.Request('http://media.soundcloud.com/crossdomain.xml', std_headers)
diff --git a/youtube_dl/__init__.py b/youtube_dl/__init__.py
index 73590ecd6..827b58264 100644
--- a/youtube_dl/__init__.py
+++ b/youtube_dl/__init__.py
@@ -396,9 +396,6 @@ def _real_main():
 	urllib2.install_opener(opener)
 	socket.setdefaulttimeout(300) # 5 minutes should be enough (famous last words)
 
-	if opts.verbose:
-		print(u'[debug] Proxy map: ' + str(proxy_handler.proxies))
-
 	extractors = gen_extractors()
 
 	if opts.list_extractors:
@@ -496,6 +493,10 @@ def _real_main():
 		'prefer_free_formats': opts.prefer_free_formats,
 		'verbose': opts.verbose,
 		})
+
+	if opts.verbose:
+		fd.to_screen(u'[debug] Proxy map: ' + str(proxy_handler.proxies))
+
 	for extractor in extractors:
 		fd.add_info_extractor(extractor)
 
diff --git a/youtube_dl/utils.py b/youtube_dl/utils.py
index ae30da53e..2853ba50f 100644
--- a/youtube_dl/utils.py
+++ b/youtube_dl/utils.py
@@ -83,7 +83,7 @@ class IDParser(HTMLParser.HTMLParser):
 		HTMLParser.HTMLParser.__init__(self)
 
 	def error(self, message):
-		print self.getpos()
+		print >> sys.stderr, self.getpos()
 		if self.error_count > 10 or self.started:
 			raise HTMLParser.HTMLParseError(message, self.getpos())
 		self.rawdata = '\n'.join(self.html.split('\n')[self.getpos()[0]:]) # skip one line